Ваша ситуация напомнила мне один случай из моего детства. У меня очень слабые сосуды в носу, чуть что сразу кровь. Так вот однажды мы с друзьями бесились на природе и мне нечаянно задели по носу, я сказала: "осторожно, по носу меня не трогайте!" Но большинство расслышало "Понос у меня, не трогайте!" Была довольно продолжительная пауза, но потом долго все смеялись... Вот он могучий и великий русский язык!!!
